Dom Casmurro · Machado de Assis

Capítulo XXXVI Ideia sem pernas e ideia sem braços

Original · 1899

Português atual · C1

Deixei-os, a pretexto de brincar, e fui-me outra vez a pensar na aventura da manhã. Era o que melhor podia fazer, sem latim, e até com latim. Ao cabo de cinco minutos, lembrou-me ir correndo á casa visinha, agarrar Capitú, desfazer-lhe as tranças, refazel-as e concluil-as daquella maneira particular, bocca sobre bocca. É isto, vamos, é isto... Ideia só! ideia sem pernas! As outras pernas não queriam correr nem andar. Muito depois é que sairam vagarosamente e levaram-me á casa de Capitú. Quando alli cheguei, dei com ella na sala, na mesma sala, sentada na marqueza, almofada no regaço, cosendo em paz. Não me olhou de rosto, mas a furto e a medo, ou, se preferes a phraseologia do aggregado, obliqua e dissimulada. As mãos pararam, depois de encravada a agulha no panno. Eu, do lado opposto da mesa, não sabia que fizesse; e outra vez me fugiram as palavras que trazia. Assim gastámos alguns minutos compridos, até que ella deixou inteiramente a costura, ergueu-se e esperou-me. Fui ter com ella, e perguntei se a mãe havia dito alguma cousa; respondeu-me que não. A bocca com que respondeu era tal que cuido haver-me provocado um gesto de approximação. Certo é que Capitú recuou um pouco.

Eu os deixei, a pretexto de brincar, e me pus outra vez a pensar na aventura da manhã. Era o que melhor podia fazer, sem latim, e até com latim. Ao cabo de cinco minutos, me ocorreu ir correndo à casa vizinha, agarrar Capitu, desfazer as tranças dela, refazê-las e concluí-las daquela maneira particular, boca sobre boca. É isto, vamos, é isto... Ideia só! Ideia sem pernas! As outras pernas não queriam correr nem andar. Muito depois é que saíram vagarosamente e me levaram à casa de Capitu. Quando ali cheguei, dei com ela na sala, na mesma sala, sentada na marquesa, almofada no regaço, cosendo em paz. Não me olhou de frente, mas às escondidas e com medo, ou, se preferes a fraseologia do agregado, oblíqua e dissimulada. As mãos pararam, depois de espetada a agulha no pano. Eu, do lado oposto da mesa, não sabia o que fazer; e outra vez me fugiram as palavras que trazia. Assim gastamos alguns minutos compridos, até que ela deixou inteiramente a costura, se ergueu e me esperou. Fui até ela e perguntei se a mãe havia dito alguma coisa; ela me respondeu que não. A boca com que respondeu era tal que creio que me provocou um gesto de aproximação. O certo é que Capitu recuou um pouco.

Era occasião de pegal-a, puxal-a e beijal-a... Ideia só ideia sem braços! Os meus ficaram caidos e mortos. Não conhecia nada da Escriptura. Se conhecesse, é provavel que o espirito de Satanaz me fizesse dar a lingua mystica do Cantico um sentido directo e natural. Então obedeceria ao primeiro versiculo; «Applique elle os labios, dando-me o osculo da sua bocca.» E pelo que respeita aos braços, que tinha inertes, bastaria cumprir o vers. 6.o do cap. II: «A sua mão esquerda se pôz já debaixo da minha cabeça, e a sua mão direita me abraçará depois.» Vedes ahi a chronologia dos gestos. Era só executal-a; mas ainda que eu conhecesse o texto, as attitudes de Capitú eram agora tão retrahidas, que não sei se não continuaria parado, foi ella entretanto, que me tirou daquella situação.

Era ocasião de pegá-la, puxá-la e beijá-la... Ideia só, ideia sem braços! Os meus ficaram caídos e mortos. Eu não conhecia nada da Escritura. Se conhecesse, é provável que o espírito de Satanás me fizesse dar à língua mística do Cântico um sentido direto e natural. Então obedeceria ao primeiro versículo; “Que ele aplique os lábios, me dando o ósculo da boca dele.” E no que diz respeito aos braços, que eu tinha inertes, bastaria cumprir o vers. 6.º do cap. II: “A mão esquerda dele já se pôs debaixo da minha cabeça, e a mão direita dele me abraçará depois.” Vedes aí a cronologia dos gestos. Era só executá-la; mas, ainda que eu conhecesse o texto, as atitudes de Capitu eram agora tão retraídas que não sei se não continuaria parado; foi ela, entretanto, que me tirou daquela situação.

Powered by Webloyt | Report abuse